|
Late last year Nick Eustance kindly sent me a copy of a 1977 Stylus
titled A Guide for Contributors to the Initial Reports of the Deep
Sea Drilling Project. Nick said he had been given the volume while
working with BP many years ago, but felt most of the advice remained
relevant today. I couldnt agree more.
The Stylus was written by J.D. Shambach, of La Jolla, California,
with special material credited to Ansis Kaneps and Ray Silk.
I was fascinated from the first page by the passion Shambach brought
to his writing. His words seemed to come from another time and place
and, given the pace of change in English usage in recent decades,
I guess they did: 1977 is past enough to be another country.
The Stylus was written to assist contributors to the Initial Reports
but Shambachs subject is good writing, not simply good geological
writing. He was trying to help, as he put it, the writer who
would have readers.
I felt great sympathy with two thematic points in the preface and
opening pages. The first is the fundamental link between clear thinking
and good writing: if the text is rambling or obscure or confusing,
it usually means the authors grasp of the subject is the same. The
second is the link between the idea or subject, with its different
parts and paths, and the writers expression of all that
what Shambach calls rhythm.
Shambach says in the Preface that the first part of the Stylus,
deals with problems of style. Style is not frippery or show; in
discussing it here we are not dusting off a quaint relic or asking
that authors become decorators. Every editors files brim with
unreadable manuscripts by writers who in their pride or ignorance
have no concern for style. Scientific writing, along with certain
other kinds of expository writing, seems indeed to have reached
a crisis of style, in which reader and writer alike are sinking
in a morass of jargon and muddled syntax. The author owes his readers
and his ideas at least a passable command of the generally accepted
standards of good English. No one has to read bad writing; a discerning
reader assuredly will not.
The second part of the guide reviews the mechanics of editing,
without which good style is impossible. It also establishes certain
conventions, not only of preferred spelling, capitalisation, and
the like, but also of specialized geological terms. Editors are
here to edit your contribution; writing it is your job.
In the first part, Shambach says style means expressive language
and has several key characteristics: clarity, directness, simplicity
and conciseness.
Regarding clarity, Shambach is, naturally, very clear. An
obscure style is a bad style. A style must be clear to be good.
He cites three quotations beloved of editors to support his point.
Anatole France: First clarity; then again clarity; and finally
clarity.
Quintilian: One should aim not at being possible to understand,
but at being impossible to misunderstand.
Defoe: [Good style is] that in which a man speaking to five hundred
people, of all common and various capacities, idiots and lunatics
excepted, should be understood by them all.
It may be too much to hope, Shambach suggests, that any
five hundred people will understand manuscripts submitted to a geological
journal but manuscripts should at least be intelligible to
geologists in general, not merely to specialists in a particular
field.
Shambachs keen understanding of the link in all good writing
between the thought and its expression in words is first mentioned
here and he returns to it in detail in the section on rhythm.
Style should strive toward clear and exact representation
of thought. In the best writing, the thought seems to mould and
accentuate the style, and the style reacts to mould and accentuate
the thought. It is one process.
Obscurity is not always easy to avoid, especially in scientific
writing, but most of it is indefensible. Here are some common causes
of obscurity, together with suggested remedies.
1. Incoherence, resulting from awkwardness with words or thoughts
or both. Remedy: be direct. Writein the active voice. Be sure
to use correct grammar. Choose concrete, not abstract terms.
2. Inconsiderate assumption that the reader shares your knowledge.
The use of needlessly abstruse language may spring from this assumption
or from pretentiousness. Remedy: always choose simplicity.
Use ordinary English wherever possible.
3. Overcrowding of ideas. This results from trying to say too
much at once from having too many ideas and too little
sense of what is essential to the moment. Remedy: delete everything
that is inessential to the immediate argument.
4. Uncertainty about ideas, resulting in too many subordinate
qualifying clauses which suffocate the central idea.
Shambach then discusses what he calls rhythm
the selection of style to fit the subject matter. This concept first
intrigued a long time ago, though I was looking at the subject overall
(and dealing with fiction), whereas Shambach is looking mainly at
the paragraphs and, to a lesser extent, the sentence.
Its not an easy thought hes expressing, but it is one
worth considering. Reduced to essentials, it says that clear writing
comes from clear thinking, and that the individual thoughts and
the combining of them to develop the idea, step by step, should
flow through into the sentences and paragraphs and, indeed, into
the whole of the paper.
Rhythm here means shape, not regulated. It is not a pattern
to which words are fit. It is born with the thought. The unit of
rhythm is the sentence, and every sentence, even if it consists
of one word and a period, is a rhythmic grammatically self-contained
entity. But it is the paragraph which has the rhythm, the shape,
of a complete thought. (This is not the same as saying that a paragraph
is the full development of a single idea, a definition
which has not proved useful.)
Good writing is also the visual actualisation of thought.
When a thought forms in the mind, it takes a definite and particular
shape. A well-written paragraph is the perception of that shape,
which we here call rhythm. This rhythm is like the contours of a
sculpture or the configuration of forms in a painting. Within its
self-created boundaries, it produces a hierarchical unity of its
parts. Violating the rhythm destroys that unity, and so changes
the quality of the thought. Thus, at the very least, ending the
paragraph before the end of the argument distorts the persuasive
flow and makes it more difficult for the reader to apprehend the
thought.
Words are to a writer are what clay is to a modeller: the
paragraph, the plastic mass, takes its shape from the thought it
is to express its shape is the thought. Such a paragraph
is a living paragraph.
From all this it should be clear that length alone is not
an index of readability. This also applies to the sentence. The
short sentence is not always easier to read or understand, or more
economical. The long paragraph, like a long sentence, may be more
readable and intelligible than a short paragraph that is badly put
together. It is true that too many long sentences (or paragraphs)
make the writing seem laborious, and that too many short ones make
it seem jerky. Variety of length is needed. But the variety can
and should come naturally, not mechanically.
A sentence obviously should not be so long that we forget
the beginning by the time we reach the end, but there are no rules
about sentence length. The problem usually is not length, but a
faulty construction.
The sentence should sound right. Natural cadence and sound-relationships
make reading easier and more pleasing. Primarily it is a question
of ear. Listen to your prose. The ear is often first
to detect that something is wrong with a sentence. If the ear balks,
the whole process of communication stops.
Remember that this was not written for a creative writing course.
It was for contributors to a fairly dry geological journal. But
why shouldnt that be creative writing, I can hear Shambach
chasten me. Isnt all good writing creative writing? All still
very relevant today, as Nick said.
Peter Purcell
|